Article R6223-22
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 34876 articles for “Art. CA Douai 4-5-2023 n° 22/00072”
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
In the event of a vacancy on the committee provided for in article R. 6322-20 for a period of more than six months, the Director General of the Regional Health Agency shall appoint a mediator from amo…
…may be set by the Chief Executive Officer when the latter has convened the committee. Except in the case of a secret ballot, the Chairman has the casting vote in the event of a tie.
The health, safety and working conditions training courses provided for in article L. 2315-18 may be paid for by the skills operator under the financial section mentioned in 2° of article L. 6332-3, i…
…c pursuant to Article 3 of the Regulation of the European Parliament and of the Council on the publication of sustainable investment and sustainability risk information and amending Directive (EU) 201…
…rned has disregarded the rules laid down by the company with regard to risk-taking, in particular because of his or her responsibility for actions resulting in significant losses for the company or in…
…re, authorised customs officers shall draw up separate procès-verbaux for each of the acts they are called upon to perform. Each procès-verbal shall state the name and capacity of the authorised custo…
The managing service shall proceed with the deletion of data entered in the directory: a) Upon expiry of the period provided for in Article R. 53-21-20 ; b) When informed of one of the decisions menti…
…ve authority.The federation gives its opinion, which must be substantiated with regard to the technical and safety rules of the discipline, within one month of receiving the request for an opinion.Thi…
…on authorised by that State for that purpose or, where appropriate, directly through the telecommunications means provided for in l'article 706-71. When the issuing State is authorised to intervene, i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More