20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 34876 articles for “Art. CA Douai 4-5-2023 n° 22/00072”
Each candidate organisation may appoint three delegates who are authorised to monitor all voting operations and to record any observations in the minutes. Access to the polling station is guaranteed t…
…ny event occurring during the ballot, any decision taken by the polling station or any intervention carried out on the voting system are immediately recorded in the minutes and are the subject of a re…
…refer any questions relating to the conduct of these operations to the authorities and, where applicable, to the service providers responsible for organising them. The polling station is automaticall…
The polling station is assisted by a technical committee comprising the independent expert provided for in Article R. 7343-4 and two members appointed by decision of the Director General of the Employ…
…al of the Regional Health Agency that it is in a position to put its facilities into service. It is carried out by at least three persons appointed by the Director General of the Regional Health Agenc…
…study and professional project allowance, provided for in II of article L. 1511-8 of this code, allocated by the local authorities, alone or jointly, may not exceed the annual emoluments for the third…
…ployers with fewer than eleven employees affiliated to the social scheme for seamen and, where applicable, their spouses, partners in a civil solidarity pact or cohabiting partners, employees or assoc…
…provided for inArticle 46 of Law No. 2011-1977 of 28 December 2011 on the finances for 2012 in the case of the contribution provided for in 2° of Article L. 6331-48 of this Code and in accordance wit…
…ph, are collected and controlled according to the rules and under the guarantees and sanctions applicable to the collection of contributions under the general scheme due by the taxpayers concerned. Th…
…L. 225-1-1. When the collection of the contribution mentioned in article L. 6331-53 of this code is carried out by the body mentioned inarticle L. 723-11 of the Rural and Maritime Fishing Code, this b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
