20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
…crecy may not be invoked against the French Anti-Doping Agency and its investigators or, where applicable, against the persons or authorities mentioned in article L. 232-18-2, when they are assisting…
Operations carried out in application of the treaty concluded by the company or fund which replaces the organisation exempted from administrative authorisation are considered to be direct insurance op…
Authorised reinsurance undertakings may, on the assets side of the balance sheet, allocate to the representation of the provision for outstanding claims corresponding to the transactions referred to i…
In the cases mentioned in the second and third paragraphs of Article L. 356-2, when the participating insurance or reinsurance undertaking, the insurance group company, the union mutualiste de groupe…
…personal pedal-assist cycle or motorised personal transport device or as a driver or passenger in a car-sharing scheme, or on public transport, with the exception of the season ticket costs mentioned…
The staff representatives on the Commission are appointed by the trade unions represented on the Agency and Working Conditions Committee from among its full or alternate members. The total number of s…
The powers vested in the representative of the State in the department by this chapter are exercised in Paris by the Prefect of Police.
…ust immediately forward to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, indicating the scope of the information, any new data which it has or becomes aware of which could lead…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require samples and mock-ups to be submitted when the medicinal product is marketed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
