20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 60095 articles for “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355”
…custodian may only be re-used if :1° The assets are reused on behalf of the UCITS ;2° The custodian carries out the instructions of the SICAV or the UCITS management company;3° The reuse benefits the…
…olders or shareholders of the UCITS directly, or indirectly through the management company or the SICAV, to the extent of the loss suffered and subject to compliance with the principle of equal treatm…
Proof of exploitation lies with the proprietor of the trade mark for which revocation is sought. It may be provided by any means.
When the price of acquisitions of real estate, real property rights or businesses carried out according to the rules of common law by public establishments of inter-municipal cooperation gives rise to…
The procedures for awarding the allowances referred to in the second and third paragraphs of article L. 4125-3-1 are those provided for in articles D. 4125-33 and D. 4125-34, subject to the following…
…crecy of the ballot, the free and anonymous personal nature of the vote, the integrity of the votes cast, effective monitoring of the ballot and a posteriori control by the election judge. Data relati…
The paediatric critical care sector is organised in such a way as to provide an environment conducive to the health of children and adolescents. Parents or their substitute have the right to stay with…
Any person who, having consented to medically assisted procreation, does not recognise the resulting child is liable to both the mother and the child. In addition, his paternity is judicially declared…
…ffice or on the association's website, at least thirty days before the date of the members' meeting called to decide on the project and no later than the day of publication of the notice referred to i…
The application shall be made by petition lodged or addressed to the registry by the beneficiary of the obligation or by the persons mentioned in'article 764. In addition to the information prescribed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
