20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 8110 articles for “Art. CA Montpellier 21-12-2011”
…of the risks to which they are exposed and, after these techniques have been performed, of the precautions to be taken. This information is visibly displayed in the premises where these techniques a…
…accordance with the procedures set out in article 131-41 of the Penal Code, to the penalty of confiscation of the thing that was used or intended to be used to commit the offence or of the thing that…
…ers of the Board of Directors request to be included on the agenda for the next meeting are automatically included. Except in cases of urgency, when they are to be discussed, these questions must be t…
…holder, by means of a reasoned decision, to supply or update the information contained in the application file and to produce additional operating reports. These measures are at the authorisation hol…
…ect decides on this declaration within two months, either by issuing an amending order, or, in application of II of article L. 1322-1, by inviting the holder of the authorisation, where appropriate af…
…radiation sources, as provided for in Article L. 1333-18;4° Exposure of persons subject to radiological emergencies as referred to in 1° of Article L. 1333-3; 5° Exposure of persons subject to exposur…
I. - The Nuclear Safety Authority may modify or revoke the authorisation issued when new and significant elements make it possible to reassess the justification for the nuclear activity concerned. If…
…rable. It may impose appropriate restrictions on the conditions under which the nuclear activity is carried out and lay down specific requirements. To this end, the Nuclear Safety Authority may in par…
In the cases provided for in II, the fourth paragraph of III and V of Article L. 1333-9 when an authorisation is issued under Article L. 1333-2 of the Defence Code, the information on the means and me…
For the nuclear activities mentioned in III of Article R. 1333-104, the application for authorisation provided for in the fourth paragraph of III of Article L. 1333-9 for protection against malicious…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
