French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 981990 of 17743 articles for Art. CA Paris – 6 June 2023 – no. 23/00062

French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Teaching and research activities

Article R6133-23

…search activities in the following areas and in the following forms: 1° Association with the biomedical research activities referred to in articles L. 1121-1 et seq. of the Public Health Code; 2° Asso…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: National Conciliation Commission.

Article R6142-23

In the cases provided for in article L. 6142-12, the ministers responsible for higher education and health shall take a decision in the light of the opinion issued by a national commission comprising…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rates for services

Article R6145-23

…ticipation of all hospital resources, including the mobile emergency and rescue service, in the medical coverage of large gatherings, within the meaning of article R. 6311-4, are subject to specific i…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Participation of private healthcare professionals in the work of public health institutions

Article R6146-23

…s allowance is set per meeting or per half-day of training in accordance with the rates set in application of article L. 162-14-1 of the Social Security Code. It is paid monthly on the basis of proof…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Remuneration.

Article R6152-23

Practitioners receive, after service has been rendered, as evidenced by the monthly duty roster, validated by the head of department or, failing that, by the head of another internal structure:1° Mont…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-23

In the event that, for the allocation of a seat, the lists obtain the same average number of votes, the seat is allocated to the list with the highest number of votes. If the lists in question have re…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Tasks and procedures for designating reference medical biology laboratories

Article D6211-23

A medical biology laboratory attached to a national reference centre for the control of transmissible diseases as referred to in Article L. 1413-3 is automatically included on the list referred to in…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: National medical biology commission

Article R6213-23

…etence; 4° Invite to participate in the work of the Committee or the working groups, in an advisory capacity and for one or more meetings, any person whose assistance it deems useful for the study of…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R6223-23

…company's annual accounts, a report on the results for the financial year and proposals for the allocation of the balance of accounts. Within three months of the end of the financial year, the documen…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Emergency care teaching centres and emergency first aid training

Article D6311-23

The emergency care teaching centre, the medical or health training and research unit or the Val-de-Grâce School authorises the trainers authorised to provide training to obtain the certificate of trai…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More