Article L211-21
For the purposes of Articles L. 211-9 to L. 211-17, the State, public authorities, companies or organisations benefiting from an exemption under Article L. 211-2 are treated in the same way as an insu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 46101 articles for “Art. CA Paris 13-2-2023 n° 21/01048”
For the purposes of Articles L. 211-9 to L. 211-17, the State, public authorities, companies or organisations benefiting from an exemption under Article L. 211-2 are treated in the same way as an insu…
Where, pursuant to I ofArticle L. 532-23, an investment firm or credit institution wishes to provide custody account keeping services in another Member State of the European Union or party to the Agre…
The consultation documents may prohibit candidates from submitting several applications for the contract or some of its lots, acting at the same time:1° As individual candidates and as members of one…
It may also take place in the following cases1° If the ship is unseaworthy and if it has not been possible to start transporting the goods by any means of transport within three months;2° No news of t…
…n 3° of Article L. 2312-69 sets out, month by month, the changes in the workforce and in the qualifications of employees by gender, showing: 1° The number of employees holding open-ended employment co…
Manufacturers of in vitro diagnostic medical devices may procure tissues, their derivatives and cells from the human body, whatever their level of processing, in a Member State of the European Union o…
…son responsible for servicing its securities.The Board of Directors or the Management Board, as the case may be, must indicate, in the report provided for in Article L. 225-100, the number of shares p…
…transmitted infections: 1° Health establishments ; 2° Departments or organisations reporting to a local authority and carrying out a preventive health care mission; 3° The health centres referred to i…
The methods for calculating the financial indicators provided for in articles L. 2334-4, L. 2334-5, L. 2336-2 and L. 5211-29 are, as far as new communes are concerned, specified by decree in the Conse…
…ration of the trial period, including renewals, may not exceed : 1° Four months for manual and clerical workers ; 2° Six months for supervisors and technicians; 3° Eight months for managers.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More