Article D6311-21
The emergency care teaching centre is approved for a period of five years by the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction on the basis of a dossier submitted to thi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 46101 articles for “Art. CA Paris 13-2-2023 n° 21/01048”
The emergency care teaching centre is approved for a period of five years by the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction on the basis of a dossier submitted to thi…
The specialised committee or the body performing its functions is bound by an obligation of confidentiality with regard to information relating to: 1° The services provided by the members of the netwo…
…the offences provided for in article L. 332-19 are also liable to the following penalties: 1° Confiscation of movable and immovable property belonging to or used by the association or group maintained…
…e tangible and intangible property rights to the video game, or at least 30% of these rights in the case of an international co-production;2° The video game is the subject of a French-language version…
Where the vouchers are issued by a specialised company, it may only accept in payment instalments corresponding to the full value of these vouchers. These payments are made: 1° Either by direct transf…
…f I of article L. 232-23; 2° The financial penalties provided for in article L. 232-23; 3° The publication of the decision of the Sanction Commission of the French Anti-Doping Agency or of the agreeme…
Sums owed to agricultural producers by their buyers are paid, notwithstanding the existence of any other preferential claim with the exception of those guaranteed by articles L. 3253-2and L. 3253-5 of…
…l'article R. 4227-27 pour les installations industrielles utilisant le gaz combustible et les hydrocarbures liquéfiés.
Medical care for adults is provided in one or more hospital units, by a multidisciplinary team made up of, for each unit: 1° At least one doctor with skills appropriate to the care provided; 2° At lea…
…provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More