French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16011610 of 26700 articles for Art. CA Paris 20 September 2013 n° 12/01999 · Cass. com. 15 April 1982

French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-157

…interest groupings:1° The registration references;2° The company name or name followed, where applicable, by the acronym;3° The amount of capital and, for companies with variable capital, the amount…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Groupement de coopération sanitaire de moyens exploiting authorisations held by one or more of its members

Article R6133-15

…ludes: 1° Approval of the agreement setting up the grouping or any amendment thereto; 2° Where applicable, authorisation for the grouping to bill for care provided to patients on behalf of its members…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Group membership

Article 849-15

In the context of the implementation of the individual procedure for compensation for damage, when the interested party addresses the claim for compensation directly to the person declared liable, he/…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-15

The Medical Commission and the Agency Committee are also consulted on points 1 to 11 and 14 of Article L. 6431-6. In these cases, the Medical Commission and the Agency Committee deliberate in joint fo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Composition and mandate of employee representatives

Article R1233-15

Disputes concerning the validity of the electoral operations for the social administration committee shall be brought, within five days of the proclamation of the results, before the Director General…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-20-3

…the analysis of the Samples shall give it access to the Samples and related information so that it can make use of them.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Training arrangements

Article R212-10-20

Persons undergoing training preparing for a vocational certificate, vocational diploma, State diploma or higher State diploma in youth, popular education and sport or complementary certificates must,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Bonds issued by associations.

Article L213-20-1

The Public Prosecutor or any interested party may apply to the competent court to have the association or group issuing bonds in breach of articles L. 213-8 and L. 213-10 dissolved and the bonds issue…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Information for the Autorité des marchés financiers

Article L214-24-20

…he AIF's assets under leverage arrangements.In particular, the identity of the five main sources of cash or financial instruments borrowed, including money market instruments, and the amount of levera…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IV: Group governance system.

Article L356-20-1

A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Paris 20 September 2013 n° 12/01999 · Cass. com. 15 April 1982” | French Legislation