French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89718980 of 21091 articles for Art. CA Paris 20-5-2009 n° 08-2432

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 5: Accession of a syndicate to a public establishment for inter-municipal cooperation.

Article L5212-32

Unless there are provisions to the contrary, confirmed by the founding decision, the union's membership of a public establishment for inter-municipal cooperation is subject to the agreement of the mun…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds concerning the transfer of assets by succession or gift

Article A444-68

Shared donations (numbers 20 and 21 of table 5) give rise to the collection of a fee proportional:

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Application of the provisions of European Union law to Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands

Article L712-8

…r the economy shall determine the conditions under which regulations or decisions relating to technical regulatory or implementation standards adopted by the European Commission on the basis of the fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Operating rights

Article L333-1-3

The associations referred to inArticle L. 122-1 and the sports companies referred to in Article L. 122-2 may grant sports betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: House arrest in the event of deferred removal

Article R732-2

…3 or article L. 731-4 is the prefect of the département where the place of assigned residence is located and, in Paris, the police prefect.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-15

…al mandates, are suspended from the day of the termination of the employment contract, whatever the cause. During this suspension, he may no longer use the status of public officer or the title of cle…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-18

The holder of the office refers the matter to the chairman of the commission by registered letter with acknowledgement of receipt. The letter of referral shall specify the reasons given in support of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-17

Any dismissal, envisaged by the holder of the office, of an employed commercial court clerk is subject to the opinion of a national commission composed as follows:1° A magistrate, chairman;2° Two offi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-19

…fiers des tribunaux de commerce in adversarial proceedings and provoking any explanations or communication of useful documents, the commission issues a reasoned opinion.A copy of this opinion is sent,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-16

The retirement of an employed commercial court clerk, the contractual termination of his employment contract or his resignation shall be brought to the attention of the Keeper of the Seals, Minister o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Paris 20-5-2009 n° 08-2432” | French Legislation