Article R6111-21
…esentative of the establishment defines, on a proposal from the chairman of the establishment's medical commission or the chairman of the establishment's medical conference, a system to ensure the qua…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 49021 articles for “Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189”
…esentative of the establishment defines, on a proposal from the chairman of the establishment's medical commission or the chairman of the establishment's medical conference, a system to ensure the qua…
When, due to its value, its nature or the insufficient quantity of product, the goods cannot be sampled in several samples but only in one sample, and the counter-expertise can be carried out on this…
…n inter-company occupational health and prevention service may accept the membership of a company located in the region where it has approval provided that the following conditions are met: 1° The com…
…the prefect will publish his decision, at the expense of the legal entity or sole trader, in two local newspapers or in one local newspaper and one newspaper with national circulation when the person…
…mum of 1.5% of the overall budget, or a minimum of €20,000;3° The fee paid to the author of the musical composition represents a minimum of 20% of the budget devoted to the creation of the original mu…
To be eligible for screenplay rewriting grants, authors must, depending on the case :1° Where the rewrite concerns a first screenplay, provide evidence of artistic experience in the film or audiovisua…
To be eligible for screenplay rewriting grants, production companies must, depending on the case :1° Submit the first screenplay by an author who has artistic experience in the film or audiovisual fie…
Only medical biology laboratories authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-1 may store gametes for donation. If the laboratory, under whose responsibility consent wa…
…ly apply to mergers, demergers and partial contributions of assets of a complete branch of activity carried out for the benefit of foreign legal entities by French legal entities if the elements contr…
…s or mixtures mentioned in article R. 1342-20, as well as the substances and mixtures classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction of categories 1A and 1B are held with a view to fr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More