Article A331-21-2
…includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used in compliance with the technical and safety rules mentioned in article R. 331-19 including, in particular, detailed plans of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 49021 articles for “Art. CA Paris 6-2-2023 n° 21/10189”
…includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used in compliance with the technical and safety rules mentioned in article R. 331-19 including, in particular, detailed plans of the…
Each healthcare professional who has concluded a contract as referred to in article R. 6146-17 sends the director of the establishment a monthly statement containing a list of the procedures performed…
The first fraction of the rural solidarity grant is allocated to communes whose population represents at least 15% of the population of the canton, to communes with headquarters of centralising office…
Open the article to read the full text in English.
…sts and to workers and technicians in sound recording, film and audiovisual production, radio, broadcasting and performing arts, appended to the general regulations appended to the agreement relating…
Blood establishments, health establishments and health cooperation groups authorised to store labile blood products intended for therapeutic use must have a procedure for withdrawing any unit of such…
I.-The medical inpatient unit consists of the following sectors: 1° An inpatient area where patients can be monitored and cared for in conditions appropriate to their pathology and age, while respecti…
…4-197, the multidisciplinary team includes: 1° At least one nurse who holds a State diploma in childcare nursing or has proven training or experience in childcare; 2° At least one psychomotrician. At…
…he members present so request;2° Or when an appointment or presentation is to be made.In the latter cases, if none of the candidates has obtained an absolute majority after two rounds of secret ballot…
…more certifying ministers, according to a perimeter which allows an analysis of diplomas and qualifications with a professional purpose which is coherent in terms of professional activity and economic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More