French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26212630 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Cosmetic products

Article R1453-9

The provisions of article R. 1453-3, with the exception of the last three paragraphs of I, and the provisions of articles R. 1453-4 to R. 1453-7 apply to agreements entered into by companies producing…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Health and autonomy conferences

Article D1443-9

For its application to La Réunion, 3° of article D. 1432-28, 8° of article D. 1432-37, 8° of article D. 1432-39 and 8° of article D. 1432-41 are deleted.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Professional qualifications of personnel.

Article R2112-9

…specialists or qualified experts in paediatrics ; 2° Either specialists or qualified experts in medical gynaecology, obstetrics or gynaecology-obstetrics, or holders of a diploma of complementary spec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of the national health data system

Article R1461-9

…e mentioned in Article R. 1461-17 ; 4° The information provided for in II of Article L. 1461-3. The Caisse nationale de l'assurance maladie provides individual information, on paper or electronically,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryo reception.

Article R2141-9

Without prejudice to the application of the provisions of article L. 2141-10, any embryo reception must be preceded by at least one interview between the couple or unmarried woman wishing to receive a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions for authorising and operating public health establishments and medical biology analysis laboratories

Article R2131-9

The form, frequency and content of the periodic evaluation of the activities governed by this section and referred to in Article L. 6122-10 , as well as the form and content of the annual report refer…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General conditions relating to voluntary termination of pregnancy outside health establishments

Article R2212-9

…one of the following annexes: 1° Annex 22-1 for the practice of voluntary interruption of pregnancy carried out by medication; 2° Annex 22-2 for the practice of voluntary interruption of pregnancy by…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Creation, extension or conversion

Article R2321-9

When a director moves from one establishment to another, he or she must apply for approval for the new children's home he or she intends to run. The Director General of the Regional Health Agency take…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2322-9

…cs is responsible in particular, in liaison with the person who performed the delivery, for the medical examination of the new-born child and for drawing up the compulsory health certificate. He/she m…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General conditions

Article D2323-9

Lactariums carry out their activities of collecting, qualifying, processing, preserving, distributing and issuing breast milk on medical prescription, in compliance with the rules of good practice men…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More