French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89718980 of 23627 articles for Art. CA Paris 9-5-2003

French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-17 a (art. A322-91)

…analysis of the mix with an oxygen content not exceeding 40% and completion of the cylinder identification sheetMastery of maintaining your balance and managing your profile in relation to the minimum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-17 c (art. A322-91)

…PN-CPA-60 + PN3 (*) Possibility of adding an additional diver to the group, with at least a qualification as a dive guide (GP) or level 4 diver (P4) + PN-C.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-18 b (art. A322-91)

Conditions for teaching trimix or heliox diving in the natural environmentSPACESMINIMUM DIVER SKILLSSKILLSminimum of the person supervisingthe groupMAXIMUM NUMBER OF DIVERS (not including the person s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-18 c (art. A322-91)

Conditions for exploration diving with trimix or heliox in the natural environmentSPACESof evolutionSUPERVISED DIVINGSCUBA DIVINGMinimum skillsof supervised diversMaximum numberof the group(not includ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R312-5

…ess Telephone number (*) Email address (*) Fax number (*) Internet address (*) [Identity] [Geographical address to be used by the borrower] Where applicable Credit intermediary [Identity] Address Emai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R224-5

TYPICAL FORM FOR WITHDRAWAL PRECIOUS METAL PURCHASE (The font size used may not be smaller than a 12-point font size) (To withdraw, you can use this model withdrawal form or any other unambiguous writ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-5 (art. R322-29)

ESSENTIAL HEALTH AND SAFETY REQUIREMENTS I. - General requirements applicable to all PPE-SLPPE-SL provide adequate protection against the risks involved. 1.1. Design principle 1.1.1. Ergonomics PSL-PP…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-5 (art. A212-115)

BONUS POINTS AWARDED TO CANDIDATES FOR THE COMMON PART OF THE BREVET D'ÉTAT D'ÉDUCATEUR SPORTIF DU PREMIER DEGRÉ (STATE CERTIFICATE FOR FIRST-DEGREE SPORTS INSTRUCTORS) Bonus points corresponding to t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article Annexe I art. R*322-58

…Association provide for this possibility) Article R. 322-58 of the Insurance Code (extract) In the case of any proxy given by a member without indicating a representative, the Chairman shall vote in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-17-1 (art. A211-54)

…211-54. I-2. The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne organises the publication of these lists, in particular by posting them. Any complaints must be sent to the Director of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More