20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 455 articles for “Art. CAA Lyon”
…lishments for inter-communal cooperation, as well as to mixed syndicates in which the metropolis of Lyon is substituted for communes or public establishments for inter-communal cooperation.Syndicates…
…y of the public establishment for intercommunal cooperation.VI. - This article is applicable to the Lyon metropolitan area.
…ipality or public establishment for inter-municipal cooperation;e) For the municipalities of Paris, Lyon and Marseille, the population to be taken into account for the application of this article is t…
…e public health establishments of the Assistance publique-hôpitaux de Paris, the hospices civils de Lyon and the Assistance publique-hôpitaux de Marseille intend to operate more than one medical biolo…
…rce d'Annecy, de Chambéry, de Gap, de Grenoble, de Romans-sur-Isère, de Thonon-les-Bains, de Vienne LyonTribunaux de commerce d'Aurillac, de Bourg-en-Bresse, de Clermont-Ferrand, de Cusset, de Lyon, d…
…meration community or urban community has joined; and- to the mobility organising authority for the Lyon territories.In territories comprising one or more communes classified as tourist communes withi…
…ed are those of the last year for which the results are known. For communes that are members of the Lyon metropolis, the departmental property tax rate for built-up properties refers to the property t…
…ning of article L. 5217-1, the Aix-Marseille-Provence metropolis, the Greater Paris metropolis, the Lyon metropolis and the communes located within their territory.
…lculated for the department in application of I. For the collectivity of Corsica, the metropolis of Lyon, the territorial collectivity of Guyana and the territorial collectivity of Martinique, this re…
…r of members designated in application of 1° to 5° and for 5% of this total, representatives of the Lyon metropolitan council, elected by the latter by proportional representation on the basis of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
