Article L621-21
I. - The Autorité des marchés financiers and the Commission de régulation de l'énergie shall cooperate with each other. They shall provide each other with any information that may be useful for the pe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5131–5140 of 6266 articles for “Art. CCRCS avis 2012-019”
I. - The Autorité des marchés financiers and the Commission de régulation de l'énergie shall cooperate with each other. They shall provide each other with any information that may be useful for the pe…
Two or more pharmacies are authorised to group together if their original location is situated in a municipality with a number of pharmacies in excess of the thresholds provided for in article L. 5125…
The public hospital service is provided by : 1° Public health establishments ; 2° Armed forces hospitals 3° Private health establishments authorised to provide the public hospital service and qualifie…
The terms and conditions of private practice are set out in a contract concluded between the practitioner concerned and the public health institution, or in the event of private practice being shared…
The publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in Article L. 141-12 contains the information mentioned in Article R. 123-211. The publication in a medium au…
Where the General Meeting has delegated its powers or competence under the conditions provided for in Articles L. 225-129-1, L. 225-129-2, L. 225-136 and L. 22-10-52 or in I and II of Article L. 225-1…
The communauté de communes is dissolved:a) Either ipso jure on expiry of the term set by the decision establishing it or when it no longer has more than one member commune;b) Or by the consent of all…
I. - The metropolitan cluster groups together public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status provided that one of them has more than 100,000 inhabitants.By way of derog…
Issuers shall make public a rating of their issuance programme, obtained from a specialised agency that meets the conditions laid down by the competent administrative authority or, where applicable, h…
Associations shall report annually on their activities in accordance with the procedures laid down by order in the forms provided for in article D. 452-5. Associations shall draw up annual accounts. T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More