Article A212-113
…iploma for sports instructors, organised in the form of an exam, continuous assessment of knowledge and modular training: a) The regional director of youth, sports and community life or his representa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…iploma for sports instructors, organised in the form of an exam, continuous assessment of knowledge and modular training: a) The regional director of youth, sports and community life or his representa…
Farmers and owners of agricultural and forestry land submit claims for compensation for damage caused by the agricultural spreading of sewage sludge to the Prefect, who acknowledges receipt. The compo…
For the application in Mayotte of Article L. 2223-20, the first sentence of the first paragraph is replaced by the following sentence: "The funeral regulations applicable in Mayotte are established by…
The opposition against the decision of the town council referred to in article L. 2541-9 and against the finding referred to in Article L. 2541-10 is brought before the administrative court within ten…
…s remuneration, within the meaning of article L. 3221-3, may not be less than that which would be received by an employee with equivalent qualifications occupying the same job in the company, after a…
…reditation Commission is notified to the association by registered letter with acknowledgement of receipt. If the competent administrative authority remains silent for more than six months from the da…
The President of the Territorial Council convenes the Executive Council whenever he/she deems it useful.
The President of the Territorial Council convenes the Executive Council whenever he/she deems it useful.
…due to the industry of the associates so permits, the share capital shall be increased periodically and the shares thus created must be allocated to all associates, including those who have contribute…
…be in electronic form. The application must be sent by registered letter with acknowledgement of receipt, delivered against a receipt, or sent electronically. In the latter case, the electronic ackno…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More