20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4901–4910 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
The provisions of this sub-section do not apply to the Armed Forces Blood Transfusion Centre, subject to the provisions of articles R. 1222-47, R. 1222-50 and R. 1222-51.
…çais du Sang submits the draft regional plan for an opinion, by any means which confers a date of receipt, to each regional health agency concerned and to the Minister for Health, as well as, where an…
…e amended or repealed by decision of the President of the Etablissement Français du Sang in accordance with the procedure set out in Article R. 1222-50. However, the opinion of the Regional Health Age…
Without prejudice to the tasks devolved to the public policy coordination commissions mentioned in article L. 1432-1, the regional health agency and the departmental councils shall ensure that their p…
The certificate must be translated into the official language or one of the official languages of the executing State or into one of the official languages of the institutions of the European Communit…
The public establishments for inter-municipal cooperation and their contributing or beneficiary member municipalities are informed of the distribution of the contributions and allocations respectively…
The transaction is effected by the payment to the operator for whose benefit the security service is provided, of a fixed indemnity and, where applicable, the sum due in respect of the transport.I. -…
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting authority to carry out the activity of a network operator which are subject to articles L. 2514-1 to L. 2514-4 or become so pursuant…
I.-The employer shall ensure that each worker receives appropriate information:1° Accessing areas defined under articles R. 4451-24 and R. 4451-28 ;2° Taking part in operations involving the transport…
Subject to the provisions of article L. 1111-5 or any decisions by the judicial authority, minors may only be entrusted to persons exercising parental authority or to third parties expressly authorise…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
