20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
I.-Text and data mining, within the meaning of 10° of Article L. 122-5, means the implementation of a technique for the automated analysis of texts and data in digital form in order to extract informa…
I.- Regular, acceptable and appropriate tenders, which have not been rejected pursuant to article R. 4122-4-26, are ranked in descending order by applying the award criteria. II - The contract is awar…
Depending on the circumstances, the court may declare the contract null and void or order its performance, possibly granting the debtor a time limit, or award only damages.
In any event, termination may be requested in court.
…r from the application of a resolutory clause or, in the event of sufficiently serious non-performance, from notification by the creditor to the debtor or from a court decision.
…auses or clauses intended to be effective even in the event of termination, such as confidentiality and non-competition clauses.
The resolutory clause specifies the undertakings whose non-performance will result in the termination of the contract. The resolution is subject to an unsuccessful formal notice, if it has not been ag…
The creditor may, at his own risk, rescind the contract by notice. Except in emergencies, it must first give formal notice to the defaulting debtor to fulfil its undertaking within a reasonable period…
…on the case, either under the conditions provided for by the resolutory clause, or on the date of receipt by the debtor of the notification made by the creditor, or on the date fixed by the judge or,…
The transfer of an occupational health physician included in a partial transfer of a prevention and occupational health service by application of article L. 1224-1 may only take place after authorisat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
