20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
The authorisation is issued to the natural or legal person responsible for the nuclear activity and is not transferable. It may impose appropriate restrictions on the conditions under which the nuclea…
The authorisation to manufacture or use a high activity sealed source sets out in particular:1° Requirements relating to the organisation of radiation protection and the allocation of responsibilities…
…es its decision on applications for authorisation within six months. This period may be extended twice for the same duration by the Nuclear Safety Authority. If no response is received within the time…
…responsible for labour or his representative, who chairs the joint committee, will draw up a report and send it to the public prosecutor.
…ing the period of use, the exchange of his unused vouchers by paying only the commission normally received by the issuer on the sale of these vouchers. In this case, the amount of the commission corre…
The term of office of the local representative ends at the end of the term of office of the elected members of the Agency and Working Conditions Committee who appointed him or in the cases provided fo…
…emented the corrective measures prescribed on the basis of Article R. 4314-11, the market surveillance authority may, on the basis of Article L. 4314-2, by order, prohibit, restrict or impose special…
…the client will use a company that can demonstrate its ability to carry out this work by obtaining certification issued by certifying bodies.
Where it is compulsory to draw up a written prevention plan, in accordance with article R. 4512-7: 1° This plan must be made available throughout the duration of the work to the Labour Inspectorate, t…
The exclusive purpose of doctors' cooperatives is to facilitate the practice of their members' profession by pooling all resources useful to that practice. Each member presents himself to the clientel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
