Article L2131-12
The provisions of articles L. 2131-1 to L. 2131-11 are applicable to communal public establishments.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
The provisions of articles L. 2131-1 to L. 2131-11 are applicable to communal public establishments.
…y of one of the Member States of the OECD or on a ship. The total amount of the first-ranking liens and mortgages must not exceed 65% of the market value of the property or vessel constituting the sec…
Negotiation may take place in successive phases so as to reduce the number of tenders to be negotiated by applying the award criteria specified in the contract notice or in another consultation docume…
The provisions of article R. 2162-55 apply.
In the event of the division of communes, the lump-sum allocation of the former commune calculated in application of III of article L. 2334-7 is distributed between each new commune in proportion to t…
The sums allocated pursuant to articles R. 2334-10 and R. 2334-11 are used to finance the following operations:1° For public transport:a) Developments and equipment improving user safety, public recep…
…hairs it with the President of the Corsican Executive Council when the council meets in a "heritage and architecture" formation.The duties of secretary are carried out by a civil servant appointed by…
…al framework in which the injunction operates. This doctor confirms to the relay doctor, in writing and within a fortnight, his agreement to take charge of this person. Failing this, or if the person…
For seafarers, the authorisations referred to in article R. 5523-10 are issued by the maritime authority under the conditions laid down in the Maritime Labour Code.
By way of derogation from article L. 6222-12, any person aged between sixteen and twenty-nine, or who is at least fifteen and can prove that they have completed the first cycle of secondary education,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More