Article R7213-12
In the event of dismissal, resignation or death of the employee, the indemnities provided for in articles R. 7213-9 to R. 7213-11 are payable under the conditions determined by articles L. 3141-28 to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
In the event of dismissal, resignation or death of the employee, the indemnities provided for in articles R. 7213-9 to R. 7213-11 are payable under the conditions determined by articles L. 3141-28 to…
…le L. 7233-4 apply to the financial aid of the legal entity governed by public law intended to finance universal service vouchers for the benefit of its employees and beneficiaries.
The times for carrying out work in the home, the custom prices or wages applicable to such work and the workshop and ancillary costs shall be permanently displayed by the client in the waiting rooms a…
For establishments placed under the authority of the Minister of Defence and to which access is regulated and permanently supervised, labour inspection missions, in accordance with article L. 8112-1,…
…e National Labour Inspection Council are not remunerated. Travel expenses are reimbursed in accordance with decree no. 2006-781 of 3 July 2006 setting the terms and conditions for the payment of expen…
…han one month may be dispensed for this period, up to a maximum of three months. In addition, contraceptive medicines, regardless of their packaging, may be dispensed for a period of twelve weeks.
…sample on deposit, this refusal will be mentioned in the report or the minutes. Under no circumstances shall the person concerned alter the condition of the sample entrusted to him.
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 :1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious ;2° Contains at least :a) The name o…
…on holder keeps the list provided for in 1° of Article R. 5139-3 up to date and sends it to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by 15 February each year at the late…
…r records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with the characteri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More