Article L251-5
…ullity of contracts in general. An action for nullity is extinguished when the cause of nullity has ceased to exist on the day on which the court rules on the merits at first instance, unless the null…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 21929 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727”
…ullity of contracts in general. An action for nullity is extinguished when the cause of nullity has ceased to exist on the day on which the court rules on the merits at first instance, unless the null…
…3 L. 313-12-2 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 313-13 article 209 of law no. 2020-1721 of 29 December 2020 L. 313-14 and L. 313-15 Act no. 2005-882 of 2 August 2005 L. 313-16 law no. 2005-845 of…
…d to avoid any stagnation zones that would make the water quality non-uniform; 3° The layer of surface water that is continuously removed or replenished represents 50% of the water renewal flow rate;…
…t company's failure, referred to in article L. 821-12, is signed:1° By the head of the national police department responsible for border control or territorially competent, or a civil servant designat…
I.-At the end of the call for applications procedure, the Agence technique de l'information sur l'hospitalisation will analyse the sample of establishments selected in application of article R. 6113-5…
…egal entities or natural persons mentioned in the same paragraph to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by any means that enables the applic…
…airman and members of the Commission will send the Chairman of the Haute Autorité pour la transparence de la vie publique a declaration of interests as provided for in III of the Article 4 of the loi…
The national platform for judicial interception is placed under the control of a qualified personality, appointed for a non-renewable period of five years by order of the Minister of Justice, and assi…
A protection order may also be issued urgently by the judge to an adult threatened with forced marriage, under the conditions set out in Article 515-10.The judge is competent to take the measures ment…
…or movable objects belonging to these establishments, in the interest of any public or private service, or make these premises and objects available, either to another public or private establishment,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More