Article L572-14
Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 572-13 shall also be liable to the following additional penalties:1° A ban on civic, civil and family rights, in accordance with the pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 45439 articles for “Art. CE 14-2-2022 n° 442061”
Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 572-13 shall also be liable to the following additional penalties:1° A ban on civic, civil and family rights, in accordance with the pro…
If the night worker's state of health, as ascertained by the occupational physician, so requires, he shall be permanently or temporarily transferred to a daytime position corresponding to his qualific…
The public prosecutor, the examining magistrate and the trial court, as well as the person concerned within five days of being notified of the results of the blood test ordered by one of the aforement…
…ree alternates. The functions of the public prosecutor are performed by the public prosecutor's office at the Court of Cassation. The provisions of article 149-2 shall apply to decisions handed down b…
…ulated entities belonging to a group carrying on activities in both the banking and investment services sector and the insurance sector have as their parent undertaking a company whose registered offi…
…egulations applicable to optics and eyewear ; 2° A hypertext link to the website address of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé mentioned in Article L. 5311-1, givi…
…visions is not immediately available when authorisation is granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the justified request of the…
…idivism referred to in article L. 1110-3, which precludes the implementation of the conciliation procedure provided for in these same provisions, as well as that provided for in article L. 4123-2, is…
…t-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 152-10n° 2010-1011 of 30 August 2010R. 152-11No. 2019-1590 of 31 December 2019II. - For the application of…
…anies in the following categories:a) national theatres;b) other fixed theatres;b bis) live performance venues, where the company carries out the activity of operator of performance venues arranged for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More