20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 16142 articles for “Art. CE 15-7-2021 n° 453490”
When an athlete has been the subject of a disciplinary decision relating to the fight against doping and this decision has not become final, the Minister responsible for sport may, as a precautionary…
…tion policy ;b) they adopt measures to ensure that there are no conflicts of interest and no influence on the employees of the management company.The depositary appointed for an AIF may only be appoin…
…icle L. 214-154 or professional private equity funds referred to in Article L. 214-159 which have received authorisation to use the name "EuSEF" pursuant to Regulation (EU) No 346/2013 of the European…
The declaration mentioned in I of article L. 1262-2-1 is appended to the single personnel register of the company hosting the seconded employees.
…ocial and Economic Committee is informed of formal takeover offers no later than eight days after receipt. The information communicated to it in this respect is deemed to be confidential under the con…
Under conditions laid down by decree, issuers receive remuneration from legal entities or individual entrepreneurs paid by universal service vouchers for the reimbursement of these vouchers. By way of…
…utside their professional activities, the deadline for the policyholder to exercise the right to cancel the contract must be stated with each annual premium or contribution due date notice. If this no…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the exceptional remuneration of directors referred to in Article L. 225-46 are allocated in accordance with the conditions set…
…exploit a plant variety right without infringing an earlier patent, he may request the grant of a licence under that patent insofar as such licence is necessary for the exploitation of the plant varie…
…ontracts referred to in the second and third paragraphs of I of Article 154 bis in the form of replacement income are taken into account when determining the taxable income of their beneficiary.Daily…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
