20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 26972 articles for “Art. CE 16-4-2012 n° 323592”
Investigational medicinal products are prepared in accordance with the good practices mentioned in article L. 5121-5. The information appearing on the labelling must be written at least in French. The…
The amounts of remuneration provided for in Article D. 6325-15 are calculated from the first day of the month following the day on which the contract holder reaches the age indicated.
…by a coloured line, are shown on the outer packaging, directly under the special name of the pharmaceutical speciality or product. The provisions of 2° of article R. 5132-15 do not apply to the medic…
The Supervisory Board is provided with material, financial and human resources by the Director of the establishment. The secretariat of the Supervisory Board is provided by the latter.
…on built-up properties, property tax on non-built-up properties and council tax on secondary residences and other furnished premises not allocated to the principal dwelling and ancillary taxes will be…
The CE mark is affixed under the responsibility of the manufacturer or his authorised representative. Its form and dimensions are laid down by order of the Minister for Health. The CE marking must be…
…network defined in article L. 510-1 of the Rural and Maritime Fishing Code, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law No. 2011-1977 of 28 December 2011 on the finances for…
The following have the status of judicial police officers:1° Mayors and their deputies;2° Gendarmerie officers and ranks, gendarmes nominatively designated by order of the ministers of justice and the…
…fits referred to in Article 204 F.Where the debtor of the withholding tax is not established in France, he is required to have a representative established in France accredited with the tax authoritie…
…the purchaser is evicted, he is entitled to claim against the seller: 1° The restitution of the price; 2° That of the fruits, when he is obliged to return them to the owner who evicts him; 3° The cos…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
