French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90319040 of 26972 articles for Art. CE 16-4-2012 n° 323592

French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-40-3

Prisoners admitted to hospital are considered as continuing to serve their sentence or, in the case of remand prisoners, as being remanded in custody.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-40-2

…shall notify the director of the health establishment as soon as possible so that he can take all necessary steps to ensure that the prisoner is accommodated in suitable premises, so that he can be ca…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-40-5

…rs referred to in article L. 3214-3 may not be kept in a prison. On the basis of a detailed medical certificate and in accordance with the legislation in force, it is the responsibility of the prefect…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-40-6

Doctors working in prisons are kept informed of changes in the state of health of hospitalised prisoners.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Critical care

Article R6123-34-4

I. - Exceptionally and on a temporary basis, in the absence of available paediatric critical care beds, patients under the age of 18 may be treated in adult critical care on site or by agreement with…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Direct access to specialised technical facilities

Article R6123-32-4

…er. This agreement may be appended to the network agreement referred to in article R. 6123-29. If necessary, it ensures or arranges for the patient to be transferred to the other establishment, possib…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer research

Article R6123-91-4

I.-An authorisation for cancer treatment may only be issued, maintained or renewed if the holder of the authorisation complies with a minimum annual level of activity on its geographical site, defined…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Exceptional transplant activities referred to in Article L. 162-30-5 of the Social Security Code

Article R6123-83-4

…the Minister for Health will issue a decree laying down specific quality and safety rules for an exceptional type of transplant.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Special provisions for oncology surgery

Article R6123-92-4

Authorisation may only be granted if the holder has access, on site or by agreement, to digestive endoscopy and an interventional radiology unit for the purposes of managing any post-operative complic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 9: Interventional activity under medical imaging in neuroradiology

Article R6123-109-4

…cine structures mentioned in article R. 6123-1, including via telehealth. This round-the-clock service may be shared by several authorised sites. In this case, an agreement is drawn up between the aut…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 16-4-2012 n° 323592” | French Legislation