20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 11432 articles for “Art. CE 17-10-1990 n° 56991”
…Maritime Fishing Code paid to employees or persons treated as employees during the calendar year preceding the expiry of the period referred to in the first paragraph of this article. The amount is se…
…aining appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected representatives who have received a delegation.Within three months of its renewal, th…
…aining appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected members who have received a delegation.Within three months of its renewal, the region…
I.- Modifications to the authorisation to open a pharmaceutical establishment, as provided for in article L. 5124-3, which relate to one of the following, are subject to authorisation because of their…
…n invention, which is the subject of a patent application or patent, is exploited for national defence purposes by the State or its suppliers, subcontractors and subcontractors, without an exploitatio…
…nvestment in these undertakings. These debts result from loans, other than the current account advances referred to in c of 2°, b of 3° and 10° of I of article L. 214-36 or those of the same rank gran…
I.-The extra-financial performance statement referred to in I of Article L. 225-102-1 and the consolidated non-financial performance statement mentioned in II of the same article present the business…
The works and investments concern :1° The acquisition and installation of projection equipment;2° The technical improvement of projection conditions, including the use of new projection techniques;3°…
I.-An Ordinary General Meeting is held at least once a year, within six months of the end of the financial year, unless this period is extended by court order. If the Ordinary General Meeting has not…
…of a legal entity, its name or corporate name, its legal form and the address of its registered office;3° The address where the nuclear activity is carried out;4° The nature of the nuclear activities…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
