Article R1321-17
…ater defined by the order mentioned in II of article R. 1321-7 are not respected or the water resource is likely to be affected by biological developments; 3° The water in the resource or the water di…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 27079 articles for “Art. CE 17-4-2015 n° 371551”
…ater defined by the order mentioned in II of article R. 1321-7 are not respected or the water resource is likely to be affected by biological developments; 3° The water in the resource or the water di…
…sation shall be stated in the publication and amending entry in the Trade and Companies Register concerning the dissolution. Until it is wound up, the institution remains subject to supervision by the…
The tax offences commission provided for in article L. 228 of the Book of Tax Procedures is composed, under the chairmanship of a State Councillor, active or honorary, elected by the General Assembly…
…ated in the contractual documents. It must include the following compulsory information, in accordance with Articles L. 313-23 to L. 313-35: 1° Under the conditions set out in articles L. 313-23 to L.…
…e application of the fourth paragraph of Article L. 621-7, the matter is referred to the official receiver by means of a petition filed with or addressed to the court registry. The clerk of the court…
…e L. 519-4 is triggered by the default of the intermediary in banking transactions and payment services, without the guarantor being able to claim the benefit of discussion or division from the credit…
…medical and scientific policy with regard to ethical issues likely to arise in its field of competence, in particular when it is consulted on applications for authorisation mentioned in b of 10° of ar…
…ions provide in particular: 1° The hours of sale for each product and according to each sales practice as well as the hours of access to the market's ancillary facilities and activities; 2° The arrang…
…mployment committees, or the branch joint committee, to determine the levels of funding for apprenticeship and professionalisation contracts;3° Expenditure on the operation of observatoires prospectif…
…onsible for security, ticketing, legal affairs and the organisation of sporting events shall have access to all or part of the personal data and information mentioned in article R. 332-15, within the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More