Article R15-17-4
Investigation assistants shall have access to the case file for the performance of the tasks entrusted to them and shall be bound by professional secrecy under the conditions of Article 11. They may n…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 20783 articles for “Art. CE 17-5-1999 n° 188870”
Investigation assistants shall have access to the case file for the performance of the tasks entrusted to them and shall be bound by professional secrecy under the conditions of Article 11. They may n…
The broadcasting of the image or voice of detainees awaiting trial is authorised by the judge in charge of the case.
…This order is notified to the Public Prosecutor and, by registered letter with acknowledgement of receipt, to the interested party. It may only be appealed to the Supreme Court if it does not satisfy,…
Failure to comply with the information obligations set out in articles D. 47-1-10, D. 47-1-11, D. 47-1-14 and D. 47-1-16 does not constitute grounds for nullity.
…aturity of up to 397 days;c) Their yield is adjusted regularly, at least every 397 days, in accordance with money market conditions;d) Their risk profile, in particular with regard to credit risk and…
The forest estate is insured against fire.
…gement units at least twenty kilometres apart. The share of one of these management units may not exceed 60% of the total surface area of the group's forest holdings. If these conditions are not met,…
…80% : 1° Forestry assets consisting of: a) Forests and woods ; b) Bare land to be afforested ; c) Accessories and outbuildings that are inseparable from the woods and forests, such as buildings, in pa…
…nt, subject to the following adaptations: 1° In article R. 214-163 : a) The first paragraph is replaced by the following paragraph: "The exchange and transfer of woodland and forests which forest inve…
A groupement forestier d'investissement may merge with a société d'épargne forestière, another groupement forestier d'investissement or a groupement forestier managing an estate whose forests are subj…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More