20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 43947 articles for “Art. CE 2-2-1934 n° 30492”
Investment firms shall have: 1° Sound governance arrangements including, in particular, a clear organisation ensuring a well-defined, transparent and consistent division of responsibilities, effective…
…ticipating companies and the Special Negotiating Body may decide, by agreement, to apply the reference provisions relating to the establishment of the European Company Committee provided for in Chapte…
…eekly working time of forty-four hours calculated over a period of twelve consecutive weeks to be exceeded, provided that this does not have the effect of increasing this time, calculated over a perio…
…mined by decree, particularly for activities characterised by the need to ensure continuity of service or by split shifts.
…ement or, failing that, an industry agreement may provide that leave taken in respect of the reference year may be carried over. In this case, leave may be carried over until 31 December of the year f…
A company or establishment agreement or, failing that, a branch agreement or convention sets the period during which the continuous portion of at least twelve working days is allocated and the rules f…
…ployer by the employee of the taking of the leave and its renewal, as well as the length of the notice period in the event of the employee's return before the end of the leave;4° The deadlines for the…
…provided that they benefit from a minimum rest period of thirty-six consecutive hours.In the absence of an agreement, a Conseil d'Etat decree defines the conditions under which this derogation may b…
…working hours, the compensatory rest earned and the actual rest taken, for each of the employees concerned.The Social and Economic Committee may consult these documents.
…racts, in application of the following provisions: 1° For guarantees expressed in euros, with the exception of supplementary insurance or guarantees in the event of incapacity and invalidity, the mini…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
