French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 67316740 of 16903 articles for Art. CE 23-6-1986 n° 50655

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial responsibility

Article R1611-40

…ial Responsibility of Local Authorities shall give its opinion within three months of the date of receipt, by its chairman, of its referral by the Prime Minister.The commission's referral, which may b…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial responsibility

Article R1611-38

…s own tax system or a municipal councillor, depending on whether they belong to the "Régions de France" association, the Assemblée des départements de France, the Assemblée des communautés de France o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial responsibility

Article R1611-36

I. - When the European Commission initiates proceedings against France on the basis of Article 258 or 260 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the State shall inform the local autho…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial responsibility

Article R1611-37

…1° Two members of the Conseil d'Etat, including the chairman of the commission, appointed by the vice-chairman of the Conseil d'Etat;2° Two members of the Cour des Comptes, appointed by the first cha…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-57

…potential acquirers the terms and timetable for the transfer of securities implemented under the procedure provided for in I of that article. It shall ensure that all potential acquirers that have inf…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-72

…question ;2° Modifications to the operational systems and internal infrastructures of the person concerned;3° Cessation of loss-making activities;4° Restructuring existing activities whose competitive…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-70

The measures in the business reorganisation plan referred to in I of Article L. 613-55-8 shall be based on realistic assumptions regarding the economic and financial environment in which the person re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-73

…ing the finding that the person does or does not meet the conditions for triggering a resolution procedure ;2° The measure that the resolution board intends to take, including, where applicable, the r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-74

…the application of Article L. 613-57, the resolution board shall submit a request to the Chief Justice of the Cour de cassation for the appointment of an expert to carry out the assessments provided f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-56

…n of II of Article L. 613-52-6, the contributions and assets of the person subject to resolution proceedings that have not been acquired for the benefit of the Fonds de garantie des dépôts et de résol…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 23-6-1986 n° 50655” | French Legislation