20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 14964 articles for “Art. CE 23-7-2010 n° 313445”
Where an investment service provider other than an asset management company plans to amend any of the disclosures referred to in I of Article D. 532-23-2, it shall inform the Autorité de contrôle prud…
Judicial authorities, as well as specially empowered judicial police officers, seized in the context of proceedings referred to in 2° of Article 706-53-7 or notified in accordance with Article R. 53-8…
Each commune in the overseas departments receives an allocation under the equalisation grant mentioned in III of article L. 2334-23-1 calculated on the basis of its population, multiplied by a synthet…
…Co-operation and Development and which, on that date, have not concluded an administrative assistance agreement with France allowing the exchange of any information necessary for the application of t…
…vered by the so-called "Solvency II" regime referred to in Articles L. 310-3-1 of the French Insurance Code, L. 211-10 of the French Mutual Code and L. 931-6 of the French Social Security Code, the su…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-23 are :1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations:a) hardship allowances corresponding…
…d arising from a stripping carried out before 1 June 1991, the redemption premium means the difference between:a) The principal or interest that he receives;b) The subscription price or the original a…
…he first paragraph, approved companies may, up to a limit of 25% of their paid-up share capital, place or leave their liquid assets in interest-bearing accounts if the corresponding claim is liquid. M…
…f article 120 and to Article 1678 bis as well as treasury bills on formulas and entered on the balance sheet of a company at the close of the first financial year opened as from 1 January 1993, the re…
…N WHICHCONTACT BETWEEN VEHICLES IS AUTHORISED(art. A331-22 and A331-23) Definition Events taking place on a circuit with generally used vehicles, in which contact between vehicles is authorised. Rules…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
