20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
An exceptional reduction in sentence, which may amount to up to one-third of the sentence imposed, may be granted to convicted persons whose statements made to the administrative or judicial authoriti…
…rded to the Minister for Health. Decisions relating to the budget and financial statements are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating…
…body mentioned in article L. 4411-4 of the Labour Code and the bodies responsible for toxicovigilance which have received information pursuant to article R. 1341-2 of this Code shall ensure that it i…
Staff representation on the Agency and Working Conditions Committee is as follows: 1° For the representatives appointed by the first college: a) Up to 15 employees: one member and one alternate; b) Fr…
…he withdrawal from the syndicate of the communes that are members of the metropolis for the competences mentioned in I of article L. 5217-2 that the syndicate exercises. This withdrawal is carried out…
…company terminates: 1° By expiry of the period for which it was formed, unless extended in accordance with Article 1844-6 ; 2° By the realisation or extinction of its object;
Without prejudice to articles
The notice of registration in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, provided for in article R. 123-155, contains for European Economic Interest Groupings: 1° The registration ref…
…et consignations And The registrar of the commercial court of.... (legal form, name, registered office, RCS), hereinafter referred to as the Registrar, it is agreed as follows: Article 1: Opening of t…
The agreement between the works council and the central works council referred to in the fourth paragraph of Article L. 2316-23 includes in particular: 1° The description of the activity or activities…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
