Article 706-135
Without prejudice to the application of articles L. 3213-1 and L. 3213-7 of the Public Health Code, when the investigating chamber or a trial court issues a judgment or ruling declaring a person to be…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
Without prejudice to the application of articles L. 3213-1 and L. 3213-7 of the Public Health Code, when the investigating chamber or a trial court issues a judgment or ruling declaring a person to be…
…ral manner, on all matters where its consultation is provided for by the laws and regulations in force. In the event of disagreement between the town council and the syndicate commission or if the lat…
The functions of accounting officer for the régie are performed by the commune's accounting officer.However, when annual operating revenue exceeds €76,225, these functions may be entrusted to an accou…
…the decisions covered by 8° of article R. 5315-3, the decisions of the Board of Directors are enforceable fifteen days after their receipt by the supervisory ministers if the latter have not objected…
…professional development for healthcare professionals, whatever their status or conditions of practice:a) Assessing the organisations and structures that wish to present initiatives in accordance with…
I. - In accordance with the provisions of IV of Article L. 212-3 of the Monetary and Financial Code, where they do not prove that they have taken all necessary steps to ensure that the provisions of t…
Heading 7-Economic and financial assistance71. Loans and advances 711. First payment 1. Decision establishing the nature of the advance (loan), the conditions for granting it, the repayment terms, spe…
…in 1° to 2° ter or 3° bis, 5°, 6°, 12°, 12° bis or 13° of Article L. 561-2 or the person is a service provider mentioned in 1° and 2° of Article L. 54-10-2, exercising his profession or activity or h…
Where the convicted person is serving several sentences which are not concurrent and all of which carry a security period, these security periods are served cumulatively and continuously. In the case…
…anisation of events or participation in demonstrations;4° Expenditure relating to administrative procedures in the territories concerned;5° Expenditure relating to personnel specially hired to carry o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More