20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 14512 articles for “Art. CE 25-7-1986 n° 41921”
The activities carried out in a specific environment involving compliance with special safety measures referred to in article L. 212-2 are those relating to the practice of: 1° Scuba diving, anywhere,…
…e sports agents' commissions of the delegated federations in the organisation of the sports agent licence examination. Each year it draws up a report on the implementation of the provisions of this ch…
Athletes may be registered in the Reconversion category if they have been registered on the list of top-level athletes in the Elite category or if they have been registered on this list in categories…
Customs officers may only immobilise means of transport and goods or keep persons at their disposal for the time strictly necessary to carry out the physical inspection operations, which include check…
…or with blank cheque forms, payable at his cash desk, must, on pain of a fine of 7.5 euros per offence, mention on each form the name of the person to whom the form is issued. Any banker who, having s…
The drawee banker may, after informing the account holder of the consequences of insufficient funds by any appropriate means made available by the drawee banker, refuse to pay a cheque on the grounds…
…the amount of which is set taking into account the seriousness of the breaches and which may not exceed 5% of the sums paid in breach of the aforementioned provisions. The debtor and the creditor are…
…before the civil court has no suspensive effect. However, the court seised may, even in summary proceedings, order the suspension of the cheque-writing ban if there is a serious dispute.
…Cheques may be drawn on behalf of a third party. Cheques may not be drawn on the drawer himself, except in the case of a cheque drawn between different establishments of the same drawer and provided…
…cheque forms other than those issued for a withdrawal of funds by the drawer from the drawee or for certification. It may, at any time, request the return of cheque forms previously issued. This must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
