20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 8385 articles for “Art. CE 26-11-1982 n° 30956”
The paediatric emergency unit referred to in 3° of R. 6123-1 is placed under the responsibility of a doctor with a qualification in paediatrics or child surgery and at least two years' professional ex…
Non-medical staff assigned to paediatric emergency care have acquired training in the management of paediatric emergencies, either during their studies or through subsequent training.
…physical and rehabilitation medicine or neurology, and in this case has proven training or experience in rehabilitation.
…II of article L. 6152-5-1 has not been complied with, a summons is sent to the practitioner's practice address at least fifteen days before the date of the interview by any means giving a date certain…
…ospital practitioner requests it in order to provide care for his spouse, a dependent child or an ascendant, who is suffering from a disability requiring the presence of a third party or who is the vi…
…tablishment in which he/she is principally employed in writing at least two months before the commencement of this activity and provide documentary evidence of the place where this activity is to be c…
If the practitioner wishes to change his working time, he shall submit a request two months in advance to the director of the establishment and the chairman of the establishment's medical committee, w…
When the director of the establishment makes his decision subject to a ban on the practitioner carrying out a lucrative private activity within a maximum radius of ten kilometres of the public health…
…by article L. 6152-4 and by article L. 6152-5-1 must not jeopardise the smooth running of the service or interfere with the fulfilment of the missions defined in articles L. 6111-1 to L. 6111-1-4 and…
Replacements are carried out outside the service obligations of the junior doctor and outside the safety breaks from which he benefits under IV of article R. 6153-2.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
