Article L421-9-6
A decree in the Conseil d'Etat specifies : 1° The conditions and ceilings for compensation per policyholder, subscriber or beneficiary, the procedures and deadlines for compensation and the rules rela…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 10563 articles for “Art. CE 27-9-2006 n° 285279”
A decree in the Conseil d'Etat specifies : 1° The conditions and ceilings for compensation per policyholder, subscriber or beneficiary, the procedures and deadlines for compensation and the rules rela…
…wing conditions are met: 1° Having worked as a substitute under the contract for the start of practice during the three months prior to the month in which the work stoppage begins; 2° Having reached,…
In each region, a regional conference for the governance of the policy to reduce the artificialisation of land is established. I.-The composition and number of members of the regional conference for t…
…th the Caisse des dépôts et consignations, were owed, directly or indirectly, by one or more insurance and similar bodies due to the death of the insured or due to the maturity of a life insurance con…
The Director General of the Agence nationale de sécurité des médicaments et des produits de santé: 1° Suspends or withdraws the decision referred to in 1° of Article R. 5121-9-2 identifying a similar…
Each inter-company occupational health and prevention service is subject to a certification procedure, carried out by an independent body, with the aim of making an assessment using benchmarks on : 1°…
…agreement by a private or public legal entity carrying out research create software in the performance of their duties or according to the instructions of the host structure, their economic rights in…
The freezing order and the certificate issued by the judicial authority of the issuing State shall be transmitted, in accordance with the procedures laid down in article 695-9-6, to the territorially…
The doctor practising as a replacement or the student fulfilling the conditions laid down in article L. 4131-2 undertakes, for the duration of the contract, to carry out a replacement activity in one…
…l authority pursuant to this Code, and subject to confidentiality, of information, from criminal proceedings, relating to the facts, circumstances, identity of the persons implicated or prosecuted and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More