French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79617970 of 10563 articles for Art. CE 27-9-2006 n° 285279

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Information for consumers of packaged natural mineral water

Article R1322-44-10

…on the provision of food information to consumers, the following particulars:1° The name of the source consisting of one or more natural or drilled outlets ;2° The place of exploitation and, in the ca…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to portfolio management companies.

Article R532-15-1

…the proposed acquisition has sound and prudent management and taking into account the likely influence of the proposed acquirer on the portfolio management company, the suitability of the proposed acq…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Management and information costs and costs relating to the tasks of skills operators

Article R6332-17

…mployment committees, or the branch joint committee, to determine the levels of funding for apprenticeship and professionalisation contracts;3° Expenditure on the operation of observatoires prospectif…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Conditions for meeting the costs of procedures and support and agreements

Article R6422-11

…covered by the employer or by one or more of the bodies mentioned in article L. 6316-1, in the absence of mobilisation of the personal training account, an agreement is concluded between: 1° The candi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Manufacture and import of veterinary medicinal products.

Article R5142-46

…ng to veterinary medicinal products. This control is carried out by the importer's veterinary pharmaceutical establishment in a Member State or party to the Agreement on the European Economic Area or…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Care provided to prisoners.

Article R6411-4

The protocol referred to in Article R. 6411-3 defines in particular, in compliance with the regulations to which the prison is subject: 1° The conditions under which the staff of the public health est…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L132-12

Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-11 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L132-18

Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-17 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Provisions specific to Mayotte

Article L441-8

Without prejudice to the provisions of articles L. 233-1 and L. 233-2, residence permits issued by the representative of the State in Mayotte, with the exception of permits issued in application of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Conditions for examining the application

Article L531-8

The collection by the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons of information necessary for the examination of an asylum application must not have the effect of revealing to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CE 27-9-2006 n° 285279” | French Legislation