Article L5126-8
…c health establishments: 1° To supply other in-house pharmacies when there is no other possible source of supply for a given medicinal product or product. However, in the case of an imperative and imm…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 3518 articles for “Art. CE 30 Dec 2010 n° 338197”
…c health establishments: 1° To supply other in-house pharmacies when there is no other possible source of supply for a given medicinal product or product. However, in the case of an imperative and imm…
…etween the Autorité des marchés financiers and their supervisory authority relating to the equivalence of security and transparency rules to French rules and that an instrument for the exchange of inf…
…erial and financial conditions, it is approved by the State representative. It takes effect on 31st December of the year in question.II. - In the absence of an agreement between the withdrawing member…
When the Paris Sentence Enforcement Court is asked to pronounce or renew a judicial measure to prevent terrorist recidivism and reintegration, to order its release, to modify its obligations, or to co…
…to R. 4234-40 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their version resulting from decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to the adaptations provided for in II. II.-For their a…
Once a year, if the theoretical number of vehicles determined in accordance with articles R. 6312-30 and R. 6312-31 is greater than the number of vehicles already authorised, the Director General of t…
I.-The provisions of Chapter III of Title I of Book II of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand colu…
…in a civil solidarity pact or notorious cohabitee, one of their brothers or sisters, one of their ascendants or descendants, or the spouse, partner in a civil solidarity pact or notorious cohabitee of…
1. When an individual domiciled in France holds directly or indirectly at least 10% of the shares, units, financial rights or voting rights in a legal entity-a legal person, body, trust or comparable…
…nd 15° of Article L. 561-2 by inspections carried out by the administrative authority designated by decree in the Conseil d'Etat.Inspections are carried out by inspectors specially authorised by the a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More