Article R6313-5
…ing members of the departmental committee: 1° The doctor in charge of the emergency medical assistance service ; 2° The departmental director of the fire and rescue service; 3° The departmental chief…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 18481 articles for “Art. CE 5-5-2010 n° 301419”
…ing members of the departmental committee: 1° The doctor in charge of the emergency medical assistance service ; 2° The departmental director of the fire and rescue service; 3° The departmental chief…
…ibition provided for by law; 2° Having, with the intention of avoiding or delaying the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings, made purchases with a view to resale below the mar…
I.- The insolvency practitioner in the main insolvency proceedings may propose in the secondary insolvency proceedings a draft safeguard or recovery plan drawn up in accordance with the provisions of…
…o the department, the net tax rates adopted by the department the previous year, the average reference rates at national level, as well as the ceiling rates that are enforceable against the department…
…laid down in Article 5 of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, to the European Central Bank. In addition, where a draft decision or recommendation may have a significant impact on…
…ferred to in Article L. 5121-10, generic medicinal products are identified by a decision of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safe…
…apter V of Title III of Book III of Part Two mentioned in the left-hand column of the tables reproduced below are applicable in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of t…
I.-The agglomeration community automatically exercises the following competencies in place of the member municipalities: 1° In terms of economic development: economic development actions under the con…
…esident of the Mayotte Departmental Council, the Regional Employment, Training and Vocational Guidance Committee is made up of members appointed by order of the Prefect: 1° Eight representatives of th…
…lympism" and "Olympiad" and the acronym "JO";6° The terms "Olympic", "Olympian" and "Olympienne", except in common parlance for normal use excluding any use of any of them for promotional or commercia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More