20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 18481 articles for “Art. CE 5-5-2010 n° 301419”
…tions or registration provided for in the second paragraph of Article R. 5124-49 is subject, in France, to control of the finished product when it is imported : 1° From a State that is not a member of…
…may be seconded either at their own request or automatically.Secondment on request may only take place in one of the following cases:1° Secondment to a State administration, a State public establishme…
…t of the French Federation of Alpine and Mountain Clubs;d) The President of the Union nationale des centres sportifs de plein air;3° Two representatives of mountain sports professionals:a) The preside…
…mount of aid granted to carry out a project complies, depending on the nature of the expenditure concerned, with the intensity rates provided for in Article 17(6), Article 18(2), Article 19(3), Articl…
…32-9-3;4° Where at least two athletes from the same team have used or possessed a prohibited substance or method, the Director of Testing of the French Anti-Doping Agency shall determine the nature of…
…d employment of contract staff; 8° The rates for fees payable to the establishment and for the services it provides, in particular the organisation of the aptitude tests referred to in articles R. 212…
The applicant must attach to the application for a plant variety certificate: 1° A declaration stating:-that the variety for which protection is sought constitutes to his knowledge a new variety withi…
…upin; 5° Vegetable plants: a) Lens culinaris - Lentil; b) Phaseolus vulgaris - Bean. II.-With the exception of small farmers within the meaning of Article L. 623-24-2, the entry into force of I is sub…
…ty Code under the terms of the specifications of these establishments must not, under any circumstances, exceed 15%. These levies apply to the total sum of the components of the gross gaming revenue m…
…the General Meeting;2° The names of the members of the Supervisory Board or the Management Board concerned;3° The designation of the shareholder(s) concerned holding more than 10% of the voting rights…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
