Article L5217-10-6
…il so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are specialised by article.In the event of voting by article, the President o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 26790 articles for “Art. CE 5-6-2020 n° 423066”
…il so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are specialised by article.In the event of voting by article, the President o…
It is punishable by one year's imprisonment for a foreign national placed under house arrest pursuant to 6° or 7° of article L. 731-3 or articles L. 731-4 or L. 731-5 to fail to comply with the obliga…
Competition, consumer affairs and fraud control officers may be assisted in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 rela…
…as taken into consideration during the examination of these other applications by the competent offices. The National Institute of Industrial Property may, in addition, require the production of the d…
In order to finance the professional retraining projects mentioned in 4° of the I of article L. 4163-7, the body mentioned in 1° of article R. 4163-1 pays France Compétences an allocation, the amount…
…on workshops and sites may be granted by the Prefect after examining the situation of the person concerned. The period during which the minimum weekly working time of twenty hours may be waived may no…
I. - A budget allocation is instituted entitled "solidarity allocation in favour of the equipment of local authorities and their groupings affected by climatic or geological events". This grant contri…
I.-The General Meeting shall deliberate on all measures intended to ensure the defence of the common interests of the bondholders and on any proposal to amend the contract and in particular:1° On any…
…uction budget is less than €2,500,000;4° Long-length cinematographic works for which a production licence has been issued for more than four years at the time the application is submitted, or which ha…
…fic and technical data on the genuine goods, such as markings, barcodes or images; 7° Information necessary to enable the customs authorities to easily recognise the genuine goods; 8° Any information…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More