20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 25879 articles for “Art. CE 7-5-1986 n° 39426”
The distinctive sign which, where appropriate, accompanies or materialises the certification shall be registered as a guarantee mark, in accordance with the legislation on trademarks or service marks.
Violation of the prohibitions set out in article L. 433-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
When a food product has a date of minimum durability, this may be accompanied by a statement, specified by decree, informing consumers that the product remains consumable after this date.
In the event of conviction for the offences punishable under 1° of article L. 451-2, the court may also order:
In the event of conviction for offences punishable under articles L. 454-1 to L. 454-3 and L. 454-6, the court may also order: 1° The posting and publication of the decision under the conditions set o…
…oit d'asile or the president of the panel appointed for this purpose may, at any time during the procedure, refer the application to the panel if he considers that it does not fall within one of the c…
…tion pursuant to article L. 741-1, including when these decisions are taken during the course of proceedings.
If the transfer decision is annulled, the surveillance measures provided for in Book VII are immediately terminated. The administrative authority will rule again on the case of the person concerned.
…n on return revoked, his application is only admissible if he can prove that he resides outside France. This condition does not apply:1° During the time when the foreign national is serving a firm pri…
Asylum seekers who do not have a stable place of residence elect domicile with a legal entity approved for this purpose for each département, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
