French Public Health CodeIn force
Single chapter.
Article L2151-11
…n particular the conditions for authorising and carrying out research on embryos and embryonic stem cells.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 14329 articles for “Art. CE 8-11-1978 n° 8603”
…n particular the conditions for authorising and carrying out research on embryos and embryonic stem cells.
The conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
…State. This agreement specifies the objectives pursued, the categories of beneficiaries, the resources deployed, the amount of the subsidy granted by the State, the data that must be sent to the Stat…
…efining serious or unusual health events that must be reported to the health authorities and the procedures for reporting these events; c) The criteria for designating yellow fever vaccination centres…
The terms and conditions for the application of this chapter shall be determined as necessary by decree in the Conseil d'Etat.
…3211-2-1 to take account of changes in the patient's condition. He will draw up a detailed medical certificate to this effect. The psychiatrist involved in the patient's care immediately sends the di…
The following are determined by decrees of the Conseil d'Etat, after consulting the Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail and the Académ…
Persons selling drinks for consumption on the premises under the guise of associations are subject to the administrative regulations governing public houses under the conditions set out in article 165…
…which the public house is to be transferred. A public house transferred pursuant to the first sentence of this paragraph may not be transferred to a new département until eight years have elapsed.By w…
Manufacturers and importers of nicotine-containing vaping products declare annually for the past year to the public establishment mentioned in article L. 3513-10 data on their sales by brand and type,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More