Article R1245-9
I. - Applicant establishments or organisations appoint a responsible person who ensures compliance with the regulations relating to the quality and safety of tissues or their derivatives or cell thera…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
I. - Applicant establishments or organisations appoint a responsible person who ensures compliance with the regulations relating to the quality and safety of tissues or their derivatives or cell thera…
…to the prefecture of the département in which the headquarters of the territorial chamber of commerce and industry is located.The département prefect shall send a copy of the applications to that cha…
…f this article, the director of the establishment is not obliged to grant this request if a medical certificate or, if it is impossible to examine the patient, a medical opinion drawn up by a psychiat…
…correspond to the transferred powers are the subject of a special contribution within the general decentralisation grant. From 2013, this special contribution is increased by the amount of financial c…
In criminal matters, when it concerns an offence against persons provided for in Book II of the Criminal Code or when it concerns an offence against property provided for in Book III of the same Code…
…pitalisation bonds or contracts as well as to investments of the same nature subscribed with insurance companies established in France are, when the bond, contract or investment is unwound or redeemed…
…carrying out the inspection operations provided for in Article L. 721-9 at the request of the defence and management organisation or an operator, are third-party bodies, independent of the parties in…
The Board of Directors determines the centre's general policy and its evaluation and control policy. To this end, it carries out any controls and verifications it deems appropriate and deliberates on…
…the information referred to in Article L. 132-9-1 is validly fulfilled if the contract, or the notice in the case of contracts referred to in Article L. 141-1, contains the following information 1° I…
Where the person sentenced to a measure of penal restraint must comply with the obligation to refrain from appearing in a specially designated place or area, in order to avoid contact with the victim…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More