Article R5132-91
Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…
…its Chairman, appointed by decree:1° Representatives of :a) The State ;b) Compulsory health insurance schemes ;c) Institutional partners of the Agency ;d) Health professionals ;e) Associations of use…
The administrative authority decides on any request made by an employer to assess the compliance of an agreement or action plan with the provisions of article L. 2242-8 . If the administrative authori…
The Chief Executive Officer is responsible for managing the establishment.To this end, he has the following duties in particular: 1° He prepares and implements the budget; 2° He is the authorising off…
The period provided for in article L. 1237-19-4 begins on receipt of the complete file by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment. The file is complete when…
Manufacturers who manufacture or process psychotropic substances or their preparations draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance: 1° The quantities manufactured ;…
I.-Municipalities may, by deliberation of the municipal council, institute a sweeping tax, the proceeds of which may not exceed the expenses incurred by sweeping the surface area of roads delivered to…
The characteristics of the notice of offence referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the left-hand side, details are given of the issuing department, the nature, place and date of the off…
…clude an amount calculated independently of this volume on the basis of the fixed costs of the service and the characteristics of the connection, in particular the number of dwellings served.This amou…
Exceptional selective financial aid is awarded to natural or legal persons who, through their activity as an artistic agent, communications agent or press officer, contribute to the development of cin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More