Article R211-12
Where an insurance contract includes one of the exclusions of cover provided for in article R. 211-11, it must state that if the limitations of use which justify this exclusion are not complied with,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 13064 articles for “Art. CE 9-12-2022 n° 459206”
Where an insurance contract includes one of the exclusions of cover provided for in article R. 211-11, it must state that if the limitations of use which justify this exclusion are not complied with,…
The dissolution of the association or its cessation of activity as a popular retirement savings group in respect of a plan subscribed by it is pronounced by the general meeting of the association conv…
…48 to a person mentioned in I of Article L. 311-1, it shall be regularly informed by the person concerned, in accordance with the procedures it has defined, of transactions relating to the transfer o…
In addition to undertakings carrying on direct insurance operations, including the operations referred to in Article R. 322-135, the companies or funds referred to in Article L. 322-27 whose exclusive…
…g Code are subject to the following requirements: 1° Their object must be either exclusively insurance or exclusively reinsurance; 2° They may not carry out insurance operations other than those menti…
…erning their constitution shall be null and void. However, neither the sociétés ou caisses d'assurances et de réassurances mutuelles agricoles nor the members may rely on such nullity vis-à-vis third…
I.-The participation of an insurance undertaking in a trust contract formed for the purpose of reorganisation pursuant to Article L. 311-41 is valued for the purposes of Article R. 351-1 as a particip…
The companies or funds referred to in article L. 322-27 are subject, under the authority of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, to ongoing supervision by its supervisors, exercised i…
…udentiel et de résolution shall notify the Chairman of the Board of Directors of the undertaking concerned, by registered letter with acknowledgement of receipt or delivered against receipt, of the fa…
…ates of the OECD or on a ship. The total amount of the first-ranking liens and mortgages must not exceed 65% of the market value of the property or vessel constituting the security for the loan, estim…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More