Article L2212-9
…rmination of pregnancy is performed must provide information to women on birth control after the procedure.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
…rmination of pregnancy is performed must provide information to women on birth control after the procedure.
Staff representatives on the social and economic committee are informed by the employer of the presence of the authority responsible for policing the installations during its visits, and may submit th…
When elements of the human body are collected during a medical procedure under the conditions provided for in article L. 1245-2, the health care establishment shall bear the costs of the medical biolo…
The application file is compiled in accordance with the conditions set out in II of article
…minimum period of three months by the departmental dental surgeons' council. It specifies the name and place of dispensing of each dental surgeon's procedures, subject to the exemptions provided for…
…ate individual who exclusively or jointly controls a sports company or exercises significant influence over it, within the meaning ofArticle L.233-17-2 of the French Commercial Code, is prohibited fro…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
The depreciable securities listed in 1°, 2°, 2° bis and 2° ter of Article R. 332-2, other than bonds and index-linked units, units in debt securitisation funds and profit participation certificates, a…
…tation (COFRAC) or by any other body that is a member of the European cooperation for accreditation and has signed the multilateral mutual recognition agreements. The accredited body carries out the o…
The General Commission is consulted on draft laws and ordinances and on draft decrees issued on the report of the Minister for Labour. On these texts, it issues the opinion of the Conseil d'orientatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More