Article L612-9
Inventions which are the subject of patent applications may not be disclosed and freely worked until authorisation has been granted to do so.During this period, patent applications may not be made pub…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
Inventions which are the subject of patent applications may not be disclosed and freely worked until authorisation has been granted to do so.During this period, patent applications may not be made pub…
When safeguard, receivership or liquidation proceedings are opened against a judge of a commercial court, the person concerned ceases to hold office from the date of the opening judgment. He shall be…
Merger auditors are appointed and carry out their duties under the conditions set out in Article R. 22-10-7.If only one report is drawn up for the entire operation, the appointment is made at the join…
…ire the homeworker to extend his activity beyond eight hours per working day, the rate for performance shall be increased, unless a collective labour agreement or arrangement stipulates otherwise: 1°…
…commercial court shall be lodged by written declaration filed with or delivered to the clerk's office of the court of appeal within ten days of the vote. Appeals may only be lodged by serving consula…
The decision to refuse, suspend or withdraw an authorisation must be substantiated and notified to the authorisation holder by registered letter with acknowledgement of receipt. In the event of an imp…
I.- Nuclear activities likely to result in low-level exposure to ionising radiation, and which meet the characteristics laid down by regulation, are exempt from the declaration, registration or author…
…ay be buried on a particular property, provided that the property is outside the precincts of towns and cities and at the prescribed distance.
…not validly deliberate unless all five members are present. Where justified by particular circumstances, the Committee may, in whole or in part, meet remotely by any means of audiovisual communication…
The import of packaged drinking water, other than natural mineral water, and of food ice of water origin is subject to authorisation issued by the prefect of the department in which the importer seeki…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More